Услови за користење

Општи одредби

Општи услови за користење на компанијата Olexandr Polyakov s.p. составен во согласност со Законот за заштита на потрошувачите (ZVPot), Законот за заштита на лични податоци (ZVOP-1) и Законот за електронски комуникации (ZEKom-1)

Овие Услови на работа го регулираат вашиот пристап до веб-страната на Olexandr Polyakov s.p. и користењето на сите услуги кои истата ги обезбедува. Со користење на страната, потврдувате дека сте ги прочитале, разбрале и се согласувате дека сте обврзани со следните одредби и услови.

Прифатлива употреба

Вие се обврзувате да ја користите страната во согласност со важечкиот закон, без да ги прекршите правата на трети лица или да предизвикате штета кон веб – страната. Забрането е:
Дистрибуција на опасен софтвер и спам;
Обиди за неовластен пристап до сметките на други корисници;
Користење на содржината на страната за комерцијални цели без согласност на компанијата.

Интелектуална сопственост

Сите материјали на страната, вклучувајќи текстови, графики, логоа, припаѓаат на Olexandr Polyakov s.p. и се заштитени со закон за авторски права. Можете да ги користите материјалите само за лична, не – комерцијална употреба.

Политика за заштита на потрошувачите

Компанијата Olexandr Polyakov s.p. се придржува до принципите за заштита на потрошувачите во согласност со словенечкото законодавство и на корисниците им ги обезбедува сите потребни информации за своите услуги. Ние се стремиме да обезбедиме услугите што се нудат да одговараат на потребите и вашите очекувања.

Услови за плаќање

Плаќање

Плаќањето за услугите се врши преку фактура, која ја испраќа нашиот менаџер по потврдата на вашата нарачка. Не е можно плаќање за услугите директно на веб-страната. Фактурата ви се испраќа по е-пошта, а плаќањето се врши во согласност со деталите и условите наведени во фактурата.

Информации за условите за откажување на услугата „Онлајн курсеви по словенечки јазик“

Ве молиме имајте предвид дека нашите услуги („Онлајн курсеви за словенечки јазик“) се неповратни т.е поврат на пари не е можен откако ќе започне курсот. По завршувањето на плаќањето, клиентот добива целосен пристап до курсот и материјалите за обука, кои го покриваат целиот планиран процес на учење. Ви препорачуваме внимателно да го прочитате описот на услугите и да ги поставите сите ваши прашања пред да ја потврдите вашата нарачка. Ако имате дополнителни прашања, ве молиме контактирајте го нашиот менаџер за продажба.

Одговорност и одстапување од одговорноста

Сајтот и неговата содржина се представени „како што е“. Olexandr Polyakov s.p. не е одговорен за точноста, целовкупноста и навременоста на информациите на страната, како и за можните загуби предизвикани од користењето на истата.

Поврзувања (линкови) до надворешни извори

Веб-страната може да содржи линкови до страници на надворешни извори . Olexandr Polyakov s.p. не е одговорен за содржината или политиките на таквите содржини, а пристапот до нив е на ваш сопствена одговорност.

Промени во условите за користење

Компанијата Olexandr Polyakov s.p. го задржува правото да ги промени овие услови. Ажурираните услови ќе бидат објавени на оваа страна и со продолжување на користењето на страната се согласувате да бидете обврзани со нив.

Контакт информации

Доколку имате прашања во врска со овие услови или сакате да поставите прашање за нашите услуги, ве молиме контактирајте не на: info.jtap@gmail.com.

Olexandr Polyakov s.p.
Словенија, Љубљана
Дунајска цеста 106

PRIVACY POLICY AND PERSONAL DATA PROTECTION

Olexandr Polyakov s.p. (hereinafter referred to as the Company) is considerate towards the security of your personal data. We collect contact information and some personal data from persons who visit the Company's website and wish to receive additional information about the Company's services and for this purpose, contact us by filling out an online form on the website, send an email or call.

Personal Data Collected by the Company

The collection, processing and storage of personal data is carried out exclusively at the will and with the consent of the owner of personal data. You always take yourself the decision on what information to provide to the Company. The Company collects only those personal data, which are provided to us voluntarily and directly. We are always ready to tell you what information is needed so that the Company can provide you with the required services.

Security of Access to Personal Data in the Company

For the protection of personal data transmitted through the on-line feedback forms, a specialized encrypted data transfer protocol HTTPS is used. The electronic personal data of the company's clients are placed in the corporate repository. The repository is equipped with the access control, auditing and anti-virus protection systems. At the same time, we would like to note that data transmission over the Internet is always associated with certain security risks and makes it impossible to completely protect the forwarded packets from access by third parties. Protect your data from unauthorized access using encryption, password protection, or other means.

Period of Personal Data Storage in the Company

The Company stores personal data for five years from the date of receiving a consent from the owner of personal data or a written cancellation of the consent from the owner of personal data.

Disclosure of Personal Data to Third Parties

The Company does not disclose the personal data received, unless it is required by law, including accounting and reporting requirements, as well as when providing the Company with a consent to transfer your data completely or partially to third parties and authorized agents of the Company. Authorized agents of the Company collect, process and store personal data in accordance with the Company's personal data protection policy. In order to improve the quality of the services we provide, we cooperate with third-party companies that help us analyse the performance of our website so that we can optimize it for your convenience. However, under no circumstances, the data transmitted from our website to external operators do not contain personal data of our website users.

Your Rights Regarding Personal Data Provided to the Company

Each owner of personal data has the right to receive from the Company the information on what personal data are processed and stored in the Company; to copy data; to supplement and adjust data; to limit data processing and storage; to fully or partially transmit data; and to completely or partially delete personal data from the Company's database.

Company Contacts Regarding Personal Data Issues

For any information about processing and storage of your personal data in the Company and your desire to change your personal data, please email us at info.jtap@gmail.com